刘继祖（刘德华 饰）是从香港远赴越南公干的记者，在那里，他遇见了名为阮红（钟楚红 饰）的翻译官。一次偶然中，刘继祖出了车祸被捕入狱，所幸得到了阮红的出手相助才免去了牢狱之灾，两人就此成为了朋友。 某日，刘继祖在误打误撞之中走进了示威游行的队伍中去，被误认为是学生运动的领袖而遭到了当地军队的逮捕，被判入狱三年。和刘继祖一起被关起来的，还有阮红的弟弟。为了救弟弟，阮红和刘继祖里应外合，策划了越狱行动，哪知道在此过程中，阮红的弟弟不幸丧生。不知道经历了几番艰难险阻，刘继祖一行人总算抵达了安全地带。…
吐尔逊娜依,木拉丁·阿不力米提,穆克苔丝
水原碧衣,杨钧丞,菊池圭介,刘伟,葛凌芮,黄橙橙,刘川
左夏初,郭凯敏,曲国强,王佳宁,牛犇,王政钧,邹柏呈
戈兰·波格丹,波利斯·伊萨科维奇,纳达·萨金,米利卡·詹尼夫斯基,穆哈拉姆·哈姆齐奇,阿吉拉·桑蒂奇,瓦希德·赞科维奇,米兰·马里奇,尼古拉·拉科切维奇,伊兹丁·巴乔维奇
周润发,巩俐,周杰伦,刘烨,陈瑾,倪大红,李曼,秦俊杰,郭常辉,李鸣,马天宇,张天爱
申军谊,刘小宁,高曙光
